الجمعة، 27 يونيو 2014

بعد الإحتيار .. قررت الإختيار

الأنمي الذي سيتم ترجمته هو : Musashi No Ken








                                      ----------------------------------------------


Musashi no ken : أسباب إختياري له :

1 - الأنمي لم يتابعه أحد بالكامل و ليس مشهور أبدًا .
2- كثيرين يرغبون برؤيته .
3- تقاسم العمل مع الصديق الرائع و المخضرم kalaacom ، مما يساعد على الإنتهاء منه بشكل أسرع .
4- توفر ملفات الترجمة الإنجليزية جاهزة و موقتة جيِّدًا .

حقيقة رامي الصياد الصغير كان مطالب به أكثر من موساشي لكن .. 

كلا من فريق : UNNISUBS و فريق آخر قد أخبروني أنهم سيقومون بترجمته .. 

Yawara : عدم إختياري له بسبب أن الفريق الإنجليزي أنزل أول 58 حلقة هارد سب .

أي أن أول 58 حلقة تحتاج لجهد مضاعف ، هي لم تكن مشكلة لي بطبيعة الحال لأنني قد وضعت هذا الأمر في الحسبان ، لكن في الآونة الأخيرة قرر الفريق الإنجليزي إعادة إنتاج الأنمي كسوفت سب لكنه يحتاج لبعض الوقت ، مما جعلني أعيد التفكر بالأمر و إختيار موساشي .

                                      ----------------------------------------------





هناك 11 تعليقًا:

  1. اختيار مووفق اخي
    شاهد منه اول 7 حلقات حسب ما اذكر قبل سنوات عديدة
    وان شاء الله اشاهده منكم كامل
    مووفقين في العمل عليه ^^

    ردحذف
  2. شكرًا هيكاري .. وعد منِّي .. لن أبدأ عمل حتى أنهيه إلا لو حدثت ظروف قاهرة ..

    ردحذف
  3. حلو اختيارك
    ترى اهم شي الملفات والروا مؤقت
    اسهل من الهارد مجرب ترجمة واعرف تعبه

    متابعك

    ردحذف
    الردود
    1. شكرًا عالنصيحة .. و الله دخولك يسعدني أخي آيزن .. موفق

      حذف
  4. ما اسم الفريق الانجليزي الذي سيعيد انتاج ياوارا؟
    وهل انت تواصلت معهم؟

    ردحذف
    الردود
    1. فريق إيفل الإنجليزي .. هم بدأوا بالفعل إعادة الإنتاج و قد وضعوا الحلقة الأولى

      صديقي kalaacom قد تواصل معاهم

      حذف
  5. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :)
    -
    اختيار موفق أخي ~!
    انمي في غاية الجمممال وجمالة برز من الحلقة الأولى وهذا الشي نادر :)
    داعمة لك ولماريعك الخلابة :)
    ان شاءالله تهنيه على أتم خير .. ولايكون متروك كغيرة :’)
    بالتوفيق اخي <3
    في أمان الله ورعايته ~

    ردحذف
    الردود
    1. -- ولمشاريعك الخلابة *
      عذراً على الخطأ :)

      حذف
    2. لا .. بإذن الله .. مسألة التوقف و تركه هو أمر مستحيل

      أتمنى أن تعجبك الترجمة و الأنمي .. شكرًا عالمتابعة

      حذف
  6. ارجو ترجمه انمي ياورا لانه جميل جداا ومثير وللحين فقط 13 حلقه مترجمه منه فارجوا الاسراع بنكملة حلقات وشكراا

    ردحذف
  7. الانمي ياورا مترجم بالكامل ترجمة رائعة وجودة عالية
    تجدوه هنا
    http://www.az-fansub.com/2015/09/100000.html

    ردحذف